Biographies of Captain Roberval (in English):

http://www.biographi.ca/en/bio/la_rocque_de_roberval_jean_francois_de_1E.html

http://www.britannica.com/EBchecked/topic/505605/Jean-Francois-de-La-Rocque-sieur-de-Roberval

Et en français:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-François_de_La_Rocque_de_Roberval

http://grandquebec.com/gens-du-pays/roberval/

Information on Jacques Cartier (in English):

Jacques Cartier 1534-1542

http://www.history.com/topics/exploration/jacques-cartier

http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/jacques-cartier/

http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Jacques_Cartier

Et en français:

https://www.nfb.ca/film/voiles_bas_et_en_travers_les (un film sur Cartier et ses explorations)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Cartier

Information on Jean Alfonse (in English):

http://www.biographi.ca/en/bio/fonteneau_jean_1E.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Alfonse

Et en français:

http://www.biographi.ca/en/bio/fonteneau_jean_1E.html

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Alfonse

Texte de Jean Alfonse:

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k114453m